„Przypadek”, Marta Klubowicz czyta poezje Wisławy Szymborskiej
wtorek, 14 listopada 2017, godz.18.30
Polska Akademia Nauk – Stacja Naukowa w Wiedniu, Boerhaavegasse 25, 1030 Wien, wstęp wolny
Projekt przygotowany przez Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft, Klub Profesorów przy Polskiej Akademii Nauk – Stacji Naukowej w Wiedniu przy wsparciu Wydziału Kultury Miasta Wiednia i Wiedenskiej Stacji PAN
Marta Klubowicz, aktorka filmowa i teatralna, poetka, tłumaczka. Ukończyła P.W.S.T we Wrocławiu. Debiutowała w Teatrze Polskim we Wrocławiu, po ukończeniu studiów była aktorką Teatru Powszechnego w Warszawie. W 1991 roku wyjechała na stypendium artystyczne do Wiednia, gdzie została kilka lat, uczyła się języka, grała w filmie, pisała korespondencje kulturalne. Od 1997 grała w Teatrze Współczesnym we Wrocławiu, następnie i w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym. Mieszka w Warszawie, współpracując z wieloma teatrami w Polsce. W 2011 przyznano jej odznaczenie „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.
Foto: Kama Trojak
Przypadek to istotny i najczęściej powtarzający się motyw w twórczości Wisławy Szymborskiej. Dlatego też, ale nie tylko, dlatego, program Marty Klubowicz nosi ten tytuł. Składa się z ułożonych w myślową i dramaturgiczną całość tekstów poetyckich, jednego fragmentu prozy, trzech króciutkich fragmentów filmowych oraz czterech muzycznych.
———————————————————————————————————
Bez wątpienia ostatnia impreza Wiener Krakauer Gesellschaft (14 listopada 2017 ) pod czujnym kierownictwem Pani Prezes Zofii Beklen była absolutnym hitem
bieżącego roku kulturalnego tego Stowarzyszenia, a także Polskiej Akademii Nauk, Wiedeń oraz Klubu Profesorów. Aby móc interpretować Wisławę Szymborską, polską noblistkę, lat dla Polski bardzo skomplikowanych i trudnych, trzeba doskonale wiedzieć na co się porywać.
Recytowanie, mówienie, pisanie o Szymborskiej wymaga szczególnego talentu redaktorskiego i bardzo szerokiego spojrzenia.. Szymborska, nasza noblistka jest
trudna w interpretacji. Jednym słowem dywagacje starej kobiety, filozofki, a i romantyczki, miłość do miłości, miłości do kraju rodzinnego, a także rozliczenie się z przeszłością nas wszystkich, ludzi drugiej połowy XX wieku. Czasami przy Szymborskiej budzą się duchy tamtych dni, kapią łzy,których nie da się powstrzymać. Innych ogarnia pusty śmiech wobec staruszki uganiającej się za wiekiem XX.
Jak już podkreślałem podczas przyjęcia w PANnie, bezpośrednio po imprezie, fantastycznie dopracowany program spotkania z Szymborską daje zdecydowanie prymat wysokiej jakości tego spotkania, którego modus vivendi była Zofia Beklen..Opisywane spotkanie można zakwalifikować jako najlepsze roku 2017!!!
Brawo!
Dalszą bohaterką tego niezapomnianego wieczoru artystycznego, najlepszego wydarzenia roku kulturalnego w Wiedniu, śmiem pisać, była moderacja, która spoczywała w sprawnych rękach Pani Joanny Ziemskiej, prowadzona bardzo zręcznie bez potknięć i wprowadzenia zbytnio rozwiniętego wstępu par excellence\naukowego….
Aliści, z zachowaniem reguł PANu wykład przeprowadził sprawnie p. doktor Przemysław Chojnacki z Uniwersytetu Wiedeńskiego.
Część artystyczną spełniła w sposób brawurowy artystka wysokiej klasy pani Marta Klubowicz. Jej interpretacja, prawie że godzinnego programu wskazała nie tylko na jej zdolności ogólne ale i świetne – jak zawsze u tej aktorki – dyspozycje ogromnej gamy zdolności aktorskich i formy twórcze wykonawstwa. Doskonale!
Wcielenie sie w Szymborską / ot, sztuka aktorska pierwszej wody….
Niechajże wpisze się ta impreza złotymi zgłoskami w roku 2017. Impreza warta powtórzenia, gdyż sala PANu pomieściła ok. 120 osób, a młodym trzeba pokazywać…. i pokazywać. Oby więcej takich imprez.
Andrew BENIGER, pisarz i dziennikarz polonijny mieszkający w Wiedniu, b. oficer PMH, służył na pokładzie tss. Stefan Batory (m.in. jako oficer rozrywkowy w latach 1971/ 1977) oraz w europejskich i orientalnych liniach lotniczych i służbach operacyjnych wielu krajów. Autor książek z dziedziny marynistyki, m.in. autobiografii „Znaczy czerwony pająk“ oraz „Tajemnicze porwanie Glenarvanów“. Autor wielu artykułów w mediach polonijnych, m.in. na temat strachu przed lataniem, co było przedmiotem jego wykładu w siedzibie ICAO (Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego) w 2007 roku w Montrealu.
Wiedeń, 14 listopada 2017