333 Rocznica Odsieczy Wiedenskiej
PROGRAM
:
INAUGURACJA POLONIJNYCH DNI OBCHODÓW 333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ
niedziela, 4 września 2016 r., godz. 9:00
Wycieczka do zamku w Stetteldorf am Wagram – miejsca powierzenia Janowi III Sobieskiemu dowództwa Odsieczy Wiedeńskiej. W dniach 3 i 4 września 1683 roku na zamku w Stetteldorf przebywał Jan III Sobieski i tam, podczas narady wojennej, powierzono mu dowództwo nad całą armią sprzymierzoną.
Wyjazd do Stetteldorf własnymi samochodami, możliwość zabrania innych osób w przypadku wolnych miejsc. Spotkanie przed wejściem do Kościoła Polskiego, 1030 Wien, Rennweg 5a, godz. 9:00.
Wstęp: oprowadzanie po zamku 7 €
Organizator: Koordynatorzy Polonijnych Dni Obchodów 333. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej
Kontakt: odsieczwiedenska@333.rp-project.info | 00436641008298 | http://333.rp-project.info
www.facebook.com/odsieczwiedenska
II MARSZ SZLAKIEM ZWYCIĘSTWA
niedziela, 4 września 2016 r., godz. 15:30
Wędrówka przez wzgórze Bisamberg szlakiem walk żołnierzy polskich w bitwie pod Bisamberg w 1683 r. Długość trasy marszu: 10 km. Czas przejścia ok. 2 godziny. Droga prowadzi szlakami turystycznymi przez wzgórze Bisamberg. Wyruszamy spod Muzeum Langenzersdorf, Obere Kirchengasse 23, 2103 Langenzersdorf o godz. 15:30.
Wspólny dojazd do Langenzersdorf S-Bahn 3: spotkanie na stacji Floridsdorf, godz. 15:00, przy informacji ÖBB.
Udział bezpłatny
Organizator:Pismo Polonii Austriackiej „Polonika”
Kontakt: redakcja@polonika.at | 00436641008298 | www.polonika.at, www.facebook.com/polonika.monatszeitschrift
KONKURS PLASTYCZNY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
PT. „MÓJ HUSARZ”
Konkurs trwa od 3 września do 9 października 2016 r.
Udział bezpłatny
Organizator: Stowarzyszenie „Światowe Igrzyska Polonijne–Polonia Austria”, Stowarzyszenie Zbója Szczyrka, Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny, UM Szczyrk, UM Andychów
Kontakt: office@igrzyskapolonijne.at | info@zbojszczyrek.org | 00436509697989 | www.igrzyskapolonijne.at , www.facebook.com/igrzyskapolonijne
KONKURS LITERACKI DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
PT. „LISTY KRÓLA JANA III SOBIESKIEGO I MARYSIEŃKI”
Konkurs trwa od 3 września do 9 października 2016 r.
Udział bezpłatny
Organizator: Stowarzyszenie „Światowe Igrzyska Polonijne–Polonia Austria”, Stowarzyszenie Zbója Szczyrka, Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny, UM Szczyrk, UM Andychów
Kontakt: office@igrzyskapolonijne.at | info@zbojszczyrek.org | +43 650 9697989 | www. igrzyskapolonijne.at , www.facebook.com/igrzyskapolonijne
„BIEG UPAMIĘTNIAJĄCY 333. ROCZNICĘ ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ
i 1050. ROCZNICĘ CHRZTU POLSKI”
Bieg trwa od 7 do 11 września 2016 r.
– środa, 07.09.16., start: Sanktuarium Matki Bożej Królowej Polski Na Górce
w Szczyrku, bieg publiczny w Szczyrku,
– czwartek, 08.09.16., start: Sanktuarium Matki Bożej Kalwaryjskiej,
bieg publiczny w Andrychowie i w Sosnowcu,
– piątek, 09.09.16., start: Zamek w Będzinie, uroczystości w Sanktuarium Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Piekarach Śl., bieg publiczny w Piekarach Śl. i w Raciborzu,
– sobota, 10.09.16., start: Rynek w Breclav, bieg publiczny w Breclav
– niedziela, 11.09.16., start: Korneuburg, bieg do Sanktuarium Narodowego na Kahlenbergu
Przedmiotem realizowanego przedsięwzięcia o charakterze religijnym z historią w tle jest uhonorowanie 333. rocznicy Wiktorii Wiedeńskiej i przemarszu wojsk polskich pod Wiedeń, oraz uczczenie 1050. rocznicy przyjęcia chrześcijaństwa przez Polskę.
Organizator: Światowa Federacja Sport Polonijnego, Sanktuarium św. Jakuba w Szczyrku, Sanktuarium Wspomożycielki i Królowej Beskidów, Stowarzyszenie „Światowe Igrzyska Polonijne – Polonia Austria”, Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie, Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny, Stowarzyszenie Dam i Kawalerów Orderu św. Stanisława w Polsce, Stowarzyszenie „Zbója Szczyrka”, UM Szczyrk i UM Andrychów.
Kontakt: office@biegodsieczywiedenskiej.rp-project.info |+436509697989| www.biegodsieczywiedenskiej.rp-project.info , www.facebook.com/odsieczwiedenska
MSZA ŚW. PONTYFIKALNA Z OKAZJI 333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ I 33. ROCZNICY OBECNOŚCI OJCA ŚW. JANA PAWŁA II NA KAHLENBERGU, CELEBROWANA PRZEZ JEGO EKSCELENCJĘ ARCYBISKUPA WIEDNIA, KARDYNAŁA CHRISTOPHA SCHÖNBORNA. ŚPIEWA CHÓR ARCHIKATEDRY KATOWICKIEJ POD DYREKCJĄ KRZYSZTOFA KAGAŃCA.
niedziela, 11 września 2016 r., godz.10:00, Kahlenberg, kościół św. Józefa.
Organizator: Kościół św. Józefa na Kahlenbergu, ks. Rektor Roman Krekora CR – Kustosz Sanktuarium Narodowego
Kontakt: 004369912482642 | www.kahlenberg-kirche.pl
Plac przed kościołem (po mszy św., godz.11:45):
POLSKIE DOŻYNKI I FINAŁY BIEGU ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ ORAZ BIEGU O PUCHAR KRÓLA JANA III SOBIESKIEGO.
Wykonawcy: „Orkiestra Dęta OSP Ochotnica Dolna” pod dyrekcją Piotra Matusiewicza
i Zespół Regionalny „Spod Gorca” z Ochotnicy Dolnej oraz Zespół Góralski „Podhalanie” z Wiednia.
Moderacja: Liliana Niesielska
Organizator: Kościół św. Józefa, Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft, Stowarzyszenie „Światowe Igrzyska Polonijne – Polonia Austria”, Pismo Polonii Austriackiej „Polonika”, Gmina Ochotnica Dolna.
Kontakt: info@wiener-krakauer.at | +43 676 5054131 | www.wiener-krakauer.at
Projekt jest współfinansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej.
VI BIEG O PUCHAR KRÓLA JANA III SOBIESKIEGO
niedziela, 11 września 2016 r. godz. 11:00, na wzgórzu Kahlenberg.
Przewidziane są dwie trasy przełajowe do wyboru (1 km lub 3 km)
oraz trasa nordic walking (3 km).
Uhonorowanie zwycięzców odbędzie się w trakcie uroczystości na Kahlenbergu.
Wszyscy uczestnicy otrzymają pamiątkowe medale, a zwycięzcy puchary.
Udział: opłata startowa 10 euro, dzieci i młodzież bezpłatnie.
Sponsor: VorNet Informatik Ges.m.b.H.
Organizator: Pismo Polonii Austriackiej „Polonika”
Kontakt: redakcja@polonika.at |00436641008298| www.polonika.at | www.facebook.com/polonika.monatszeitschrift
HUSARIA CLUBBING
sobota, 17 września 2016 r. godz. 21:00
1120 Wien, Ruckergasse 30–32, klub Utopia
Wstęp: 5 euro
Organizator: Klub Utopia
Kontakt: info@utopia.at |+436641244794|www.utopia.co.at | www.facebook.com/utopia.wien
VI MARSZ SZLAKIEM WOJSK KRÓLA JANA III SOBIESKIEGO
– WĘDRÓWKA PRZEZ LAS WIEDEŃSKI
niedziela, 18 września 2016 r., godz. 11:00, Wzgórze Kahlenberg, 1190 Wiedeń.
Spotkanie przy Kościele św. Józefa na Kahlenbergu.
Trasa (długość ok. 15 km, czas przejścia ok. 5 godz.) prowadzi przez miejsca związane ze stanowiskami dowodzenia króla
Jana III Sobieskiego i walkami wojsk polskich podczas Odsieczy Wiedeńskiej.
Początek i koniec trasy łączą dwa symboliczne miejsca:
Kahlenberg i Szaniec Turecki – dzisiejszy Türkenschanzpark.
Udział bezpłatny.
Organizator: Pismo Polonii Austriackiej „Polonika”
Kontakt: redakcja@polonika.at | +43 664 1008298 | www.polonika.at | www.facebook.com/polonika.monatszeitschrif t
WIZYTA POLAKÓW ZE LWOWA Z OKAZJI OBCHODÓW
333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ – SZTUKA TEATRALNA PT. „SZEWCY” WITKACEGO
sobota, 24 września 2016 r., godz. 19:00
Teatr BRETT, 1060 Wiedeń, Münzwardeingasse 2
Wstęp: 14 euro
Organizator: Teatr AA Vademecum Kulturverein
Kontakt : office@teatr-vademecum.at | 00436605790373 | www.teatr-vademecum.at | www.facebook.com/teatr.vademecum
WIZYTA POLAKÓW ZE LWOWA Z OKAZJI OBCHODÓW
333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ -SPACER Z JERZYM FRANCISZKIEM KULCZYCKIM PO WIEDNIU
niedziela, 25 września 2016 r., godz. 13:00
Spotkanie przy AIDA Café Konditorei, 1010 Wiedeń, Stock-im-Eisen-Platz 4
Spacer z przewodnikiem – Pierwsza kawiarnia wiedeńska – historia i legendy
Organizator: Teatr AA Vademecum Kulturverein
Kontakt: office@teatr-vademecum.at | 00436605790373 | www.teatr-vademecum.at | www.facebook.com/teatr.vademecum
WIZYTA POLAKÓW ZE LWOWA Z OKAZJI OBCHODÓW
333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ – KAHLENBERG – POLSKIE WZGÓRZE W WIEDNIU
poniedziałek, 26 września 2016 r., godz. 11:00
Kościół św. Józefa, Kahlenberg, 1190 Wiedeń
Zwiedzanie z przewodnikiem, który przedstawi historię kościoła św. Józefa na Kahlenbergu
Udział: wolne datki
Organizator: Teatr AA Vademecum Kulturverein
Kontakt: office@teatr-vademecum.at | 00436605790373 | www.teatr-vademecum.at | www.facebook.com/teatr.vademecum
ZWIEDZANIE WYSTAWY W MUZEUM HISTORII WOJSKOWOŚCI POŚWIĘCONEJ WOJNOM Z IMPERIUM OSMAŃSKIM I ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ
wtorek, 27 września 2016 r., godz. 14:00
Heeresgeschichtliches Museum, 1030 Wiedeń, Ghegastraße, Arsenal, Objekt 1.
W języku niemieckim oprowadza dr Claudia Reichl-Ham, kierowniczka działu badań nad historią wojskowości.
Ograniczona ilość uczestników – do 30 osób. Decyduje kolejność zgłoszeń.
Wstęp i oprowadzanie: 8 euro.
Organizator:
Pismo Polonii Austriackiej „Polonika”
Kontakt: redakcja@polonika.at | 00436641008298 | www.polonika.at | www.facebook.com/polonika.monatszeitschrift
ŚWIĘTUJEMY RAZEM SOBIESKIEGO!
sobota, 1 października 2016 r., godz. 22:00
Azul Bar, 1010 Wiedeń, Postgasse 2
Impreza integracyjna otwarta dla Polaków zamieszkujących w Wiedniu, organizacji
polonijnych, obywateli Austrii oraz ludzi innych narodowości zainteresowanych polską kulturą, językiem oraz historią.
Impreza z polską muzyką oraz najlepszą polską kuchnią.
Organizator: ŻUBRY – Młoda Polonia Wiedeń
Kontakt: beniamin.paliwoda@gmail.com | 004368181724167 | www.zubry.at | www.facebook.com/zubry.vienna
ZAKOŃCZENIE POLONIJNYCH DNI OBCHODÓW
333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ
sobota, 8 października 2016 r., godz. 9:00
Spotkanie przy Kościele Polskim, 1030 Wiedeń, Rennweg 5a
Wycieczka w miejsce zwycięskiej bitwy Jana III Sobieskiego pod Parkanami
w październiku 1683 r. (dzisiejsze Štúrovo na Słowacji).
Wyjazd do Štúrova własnymi samochodami, możliwość zabrania innych osób w miarę wolnych miejsc.
W dniach 7 i 9 października 1683 r. pod Parkanami armia polska i austriacka stoczyła zwycięską bitwę z armią osmańską, która zdołała uciec spod Wiednia. Bitwa ta, pod dowództwem Jana III Sobieskiego, była ostatnią bitwą w całej kampanii wiedeńskiej. W programie: uroczystości przy pomnikach Jana III Sobieskiego w Štúrovie oraz w Esztergom, zwiedzanie bazyliki w Esztergom, spotkanie z przedstawicielami Esztergomskiego Samorządu Narodowości Polskiej na Węgrzech oraz z Polakami
mieszkającymi na Słowacji.
Organizator: Koordynatorzy Polonijnych Dni Obchodów 333. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej
Kontakt: odsieczwiedenska@333.rp-project.info | 00436641008298 | http://333.rp-project.info , www.facebook.com/odsieczwiedenska
Imprezy towarzyszące:
KONFERENCJA NAUKOWA Z OKAZJI 333. ROCZNICY WIKTORII WIEDEŃSKIEJ „RZECZPOSPOLITA – WIEDEŃ – EUROPA.
JAN III SOBIESKI: POLITYK, WÓDZ, MĄŻ STANU.”
poniedziałek-wtorek, 5-6 września 2016 r.
Collegium Novum Uniwersytetu Jagiellońskiego, ul Gołębia 24, Kraków.
Wstęp: za zaproszeniem
Organizator: Komitet Budowy Pomnika Króla Jana III Sobieskiego na Kahlenbergu
w Wiedniu, Instytut Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego.
„VIVAT KRÓL JAN III SOBIESKI”
sobota, 22 października 2016 r., Schloß Thürnlhof, Wiedeń
Wieczór podsumowujący Polonijne Dni Obchodów 333. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej.
Wstęp za zaproszeniem
Organizator: Koordynatorzy Polonijnych Dni Obchodów 333. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej
Kontakt: odsieczwiedenska@333.rp-project.info | +43 650 9697989 | http://333.rp–project.info
GALA PODSUMOWUJĄCA BIEG ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ
i KONKURSY Z OKAZJI 333. ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
sobota, 19 listopada 2016 r., Pałac w Koszęcinie – GALA
niedziela, 20 listopada 2016 r., Pałac w Koszęcinie – koncert Zespołu Pieśni i Tańca „ŚLĄSK”
Wstęp: za zaproszeniem
Organizator: Światowa Federacja Sport Polonijnego, Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” im. Stanisława Hadyny, Stowarzyszenie „Światowe Igrzyska Polonijne–Polonia Austria”, Stowarzyszenie „Zbója Szczyrka”, Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie, Stowa-
rzyszenie Dam i Kawalerów Orderu św. Stanisława w Polsce, UM Szczyrk i UM Andrychów
Kontakt: office@biegodsieczywiedenskiej.rp-project.info | 00436509697989 | www.biegodsieczywiedenskiej.rp-project.info , www.facebook.com/odsieczwiedenska