Projekt Nr.1/14

Der Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus ist in der Bundesrepublik Deutschland ein nationaler Gedenktag und wird seit 1996 am 27. Januar, dem
Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz, begangen.

Ansbach,  27. Januar im Anschluss an die Gedenkstunde, ca. 20 Uhr, Kunsthaus, Reitbahn 3 Filmvorstellung„Mordechaj Gebirtig oder Bleib gesund mein Kraków”

Mordechaj Gebirtig (1877–1942) war polnischer Dichter und Komponist. Er lebte und arbeitete im Krakauer jüdischen Stadtteil Kazimierz. In den Straßen seiner Heimatstadt
wurde er 1942 im Getto von deutschen Besatzern ermordet.

An diesem Abend wird in Bild und Ton an dieses NS-Opfer gedacht, dessen Lieder vor dem zweiten Weltkrieg auf den Bühnen und in den Straßen des jüdischen Polens erklangen und auch heute gesungen werden.

 

MORDECHAJ GEBIRTIG

 

 

 

Einführung und Nachgespräch mit dem Filmregisseur Piotr Szalsza, der ein originelles Porträt gedreht hat, das nicht nur das Leben Gebirtigs vor dem Vergessen bewahrt, sondern auch seinen Liedern szenisch Leben einhaucht.

Kostproben seiner Musik werden von Richard Weigel auf dem Akkordeon und einem Projektchor unter Leitung von Frau Ute Bomhard dargeboten.

Filmroduktion –  WIENER-KRAKAUER KULTUR-GESELLSCHAFT UND TVP KRAKAU 2012

Veranstalter: Evangelisches Bildungswerk, http://www.ebw-ansbach.de/, und Bürgerbewegung für Menschenwürde in Stadt und Landkreis Ansbach.

————————————————

Dzień Pamięci Ofiar Holocaustu w Ansbach.

W 1996 roku ustanowiono w Niemczech Dzień Pamięci Ofiar Faszyzmu, który przypada na 27 stycznia. W tym dniu 1945 roku wyzwolony został obóz koncentracyjny w Auschwitz – Birkenau. W 2005 roku ONZ ogłosiła ten dzień Międzynarodowym Dniem Pamięci Ofiar Holocaustu. Z tej okazji odbywają się różnego rodzaju uroczystości upamiętniające ofiary faszyzmu i przypominające grozę wydarzeń II wojny światowej.
Takie uroczystości miały miejsce i w Ansbach, gdzie na zaproszenie stowarzyszenia Evangelisches Bildungswerk przyjechał reżyser Piotr Szalsza z prezentacją trzech swoich filmów, tematycznie związanych z holocaustem i faszyzmem.
Obchody dnia pamięci rozpoczęło nabożeństwo w kaplicy protestanckiego kościoła św. Gumbertusa, w którym uczestniczyli przedstawiciele władz miasta, kościoła protestanckiego i katolickiego, organizacji społecznych, mieszkańcy Ansbach oraz młodzież gimnazjalna, która  uświetniła tę uroczystość wykonaniem pieśni żydowskich. Mordechaj Gebirtig, jego sylwetka i los były głównym motywem tegorocznej ceremonii.
Po nabożeństwie, w sali „Kunsthaus“ odbyła się projekcja filmu „Mordechaj Gebirtig, albo bądź zdrów mój Krakowie“ i spotkanie z reżyserem Piotrem Szalszą.
Bezpośrednio przed pokazem filmu chór z Dietenhofen pod kierunkiem Ulrike Bomhard wykonał przy akompaniamencie akordeonu kilka piosenek krakowskiego poety i kompozytora.
Następnego wieczoru miała miejsce prezentacja dwóch kolejnych obrazów Szalszy – „Ventzki. Dzieci sprawców, dzieci ofiar.“ oraz „Bronisław Huberman, czyli zjednoczenie Europy i skrzypce.“ Publiczność poruszona tematyką dokumentów zadawała pytania i żywo dyskutowała, między innymi o sposobach zainteresowania młodej generacji  grozą faszystowskiej ideologii i jej skutkami. bo niestety… wśród publiczności zabrakło przedstawicieli młodzieży. W przerwie między projekcjami można było zakosztować potraw kuchni żydowskiej.

Ewa Keller-Wielopolska

 

Comments are closed.

comments sind aus -->