Dokumentarfilm „Ventzki. Kinder der Täter, Kinder der Opfer“
Film dokumentalny „Ventzki. Dzieci sprawców, dzieci ofiar“
***
Ventzki. Kinder der Täter. Kinder der Opfer, ist ein internationaler Beitrag zur europäischen Erinnerungsarbeit.
Projektteam:
Zofia Beklen (WKKG, Projektverantwortung),
Piotr Szalsza (Regisseur, künstlerische Projektleitung),
Traude Kogoj (Autorin, wissenschaftliche Projektleitung)
Dieses Projekt wird von der EU im Rahmen -Europa der Bürgerinnen und Bürger, Aktion 4 “ Aktive europäische Erinnerung“ gefördert.
———————————————————————————————————————————————
Filmpremiere 25. August 2009, Łódz
Premiera filmu 25 sierpnia 2009
Muzeum Kinematografii, godz.17.00
25 sierpnia 2009 r. o godz. 17.00, w przeddzień rozpoczęcia obchodów 65. Rocznicy Likwidacji przez Niemców Litzmannstadt Ghetto, w sali kinowej Muzeum Kinematografii odbędzie się premiera filmu – „Ventzki. Dzieci sprawców, dzieci ofiar“.
Wstęp wyłącznie za zaproszeniami.
Film dokumentalny: projekt reżysera Piotra Szalszy, znanego twórcy ponad 40 filmów dokumentalnych i muzycznych, zrealizowany przez Wiedeńsko -Krakowskie Stowarzyszenie Kultury pod produkcyjną kuratelą Zofii Beklen, otrzymał subwencję EU i obecnie mianowany został do nagrody Złotych Gwiazd Unii Europejskiej przyznawanej najlepszym projektom roku wyróżniających się z pośród wielu dotowanych. Produkcja austriacko-polska-izraelska.
http://www.ghetto.lodz.pl/index.php/pl/program
Bohaterem filmu jest Jens-Jurgen Ventzki, który urodził się 13 marca 1944 roku w mieście noszącym wówczas nazwę Litzmannstadt. Jego ojciec – Werner Ventzki, członek NSDAP, zagorzały nazista – zasiadał na stanowisku nadburmistrza Łodzi od maja 1941 do sierpnia 1943 roku. Administracyjnie podlegało mu Litzmannstadt Ghetto.
Syn nadburmistrza przyjechał do Łodzi po raz pierwszy w 2001 roku: odwiedził archiwum, znalazł swoją metrykę. Jens Jurgen Ventzki czuje brzemię przeszłości, spotyka się z młodzieżą, opowiada swoją historię: „Jestem synem sprawcy (…). To jest moje wyciągnięcie dłoni do Żydów, do Polaków“.
Dokumentarfilm:
Idee, Buch und Regie: Piotr Szalsza.
Inhalt: Im Zentrum des Dokumentationsfilms steht eine Vater:Sohn Geschichte und Ausschnitte einer Konfrontation des Sohnes mit Opfern und Kindern der Opfer, die im Sommer 2007 in Lodz stattgefunden hat.
Der Vater war NSDAP-Reichsredner und Oberbürgermeister von Lódz („Litzmannstadt“), dem als städtische Behörde die Verwaltung des dortigen Ghettos unterstand. Seine unmittelbare Mittäterschaft am Leiden und Sterben Tausender Jüdinnen und Juden bis in die Vernichtungslager (Chelmno / Kulmhof, Auschwitz) wird weltweit in vielen Archiven, Museen und Zeitgeschichtlichen Instituten nachgewiesen.
Der Sohn ehemals im Verlagswesen tätig, erzählt seine Geschichte entlang der Erinnerungsbögen aus Fotos, Gebäuden, Relikten. Schwerpunkt der Dokumentation ist die Konfrontation als Kind eines Täters mit Opfern und mit den Kindern von Opfern und der Diskurs, der im Zusammentreffen entsteht.
Links:
www.ghetto.lodz.pl