Archive for the ‘2018’ Category

Projekt Nr.2/2018

2011, Kwiecień 16th, sobota

„Faktura czasu” – Struktur der Zeit, Fotoausstellung von Leszek Mądzik

Di., 13. Februar, 18.30 Uhr, zu sehen bis 29. März 2018
Galerie des Polnischen Instituts, Am Gestade 7, 1010 Wien, Eintritt frei.Veranstalter: Polnisches Institut Wien, Partner: Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft

Regisseur, Bühnenbildner, Maler und Fotograf Prof. Leszek Mądzik, prägte das Theater in Polen nachhaltig. 1969 gründete er die Theater-Compagnie „Scena Plastyczna KUL“ in Lublin, mit deren immer wechselnden Studenten er zahlreiche Stücke erarbeitete. In all seinen Arbeiten dringt eine Faszination für bildende Kunst, Raum und Licht durch, außerdem sind sie durch außergewöhnliche Präsenz, Intensität und Konzentration geprägt.

Ähnlich wie sein Theater stellt auch die Foto- und Plakatkunst von Leszek Mądzik Reflexionen über das menschliche Schicksal an, erinnert uns an die Vergänglichkeit. Insbesondere machen seine Fotografien, die ein Zeugnis eines Innehaltens während einer Reise sind, nachdenklich und regen zu Betrachtungen über die Identität und die Rolle von zutiefst persönlichen Erfahrungen an.

„Gehe ich verschiedenen Wegen entlang, meistens mit dem Theater, treffe ich mit Erstaunen auf Wegweiser, die mich auf Pfade führen, deren Ziel ich mehr erahnen als mit Sicherheit definieren kann. Das gesehene Bild bedarf keiner Entstellung, Stilisierung oder Verzerrung. Es trägt die Wahrheit in sich, die zu erblicken der Sinn der Schöpfung ist.“ Leszek Mądzik

—————————————-

Czas, fenomen niewidoczny, niesłyszalny, niezbadany…. Technika i myśl człowieka nadała mu formę i odmierza jego postęp wymyślonymi logarytmami, które odbijają się w naszej codzienności, ba! Pochłaniają naszą egzystencję. Chcemy w nią spojrzeć? Ojej, narastające z czasem zmiany. W każdej szpalcie życia. Ciało, a szczególnie ciało kobiece, narażone jest na porażkę stawienia się rzeczywistości. Czy stara twarz pół ślepej mieszkanki Limy musi być naszą prognozą konfrontacji z przemijaniem? Ależ tak, w przemijaniu tkwi bowiem zalążek naszego godnego pogodzenia się ze zmianami, które przynosi życie i przeżywanie. Drzewo, kamień  i rzeźba w drzewie i kamieniu, dłonie, które wychodzą znad grobu, żeby nas przytulić i otoczyć ciepłem zapomnienia, to tylko niektóre motywy fotografii Leszka Mądzika. Bez słów, tak jak w swoim teatrze światła, koresponduje on otwarcie, ale jakoś

pomimo wszystko intymnie z widzami oglądającymi jego galerię fotografii. Zdjęcia z wielu obszarów świata, a jakby z zaścianka. Czas, przyroda, sztuka mają na każdym kontynencie i w każdym zapisie swoje miejsce. Wrażliwości obserwatorów poddaje się zarówno stare, wyrywane śmierci drzewo w Japonii jak i kamienny zapis nagrobków zmarłych, którym winni jesteśmy część naszej europejskiej historii. Patyna czasu. Naturalny czynnik przemijania. Owija w wieki i rośnie w czasie. Zatrzymać się na chwilę w drodze prowadzącej dalej, nie nalegać na odkrycie celu podróży, uwietrznić epizod, który zmienia się w spektakl, to przesłania Leszka Mądzika. Byłoby mądrze to zapamiętać, na naszą własną drogę przez życie.

Anna Rutkowski

Projekt Nr.1/2018

2011, Kwiecień 14th, czwartek

Film. Mordechaj Gebirtig or Fare Thee Well My Krakow

Sunday, 14 January 2018, 19:00
Hall 1, Tel Aviv Cinematheque
Shprintsak Street 2, Tel Aviv, Israel

http://www.cinema.co.il/

With „Mordechaj Gebirtig or Fare Thee Well My Krakow. 70th anniversary of death. 1942 – 2012” Piotr Szalsza created a musical documentary film about the Polish poet, composer and carpenter and his home district in Krakow – Kazimierz. His beautiful and humourous songs, critical of the era, are sung to this day all over the world. Piotr Szalsza will give an introduction and answer questions after the screening. The event is a collaboration of the Polish Institute, the Friendship Society Israel Poland, the Austrian Cultural Forum Tel Aviv, Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft and the Cinematheque Tel Aviv. 

Singers:
Beata Czernecka, Ola Maurer, Kamila Klimczak, Tamara Kalinowska, Agnieszka Ploszajska

Director: Piotr Szalsza, Camera: Mieczysław Chudzik, Produktion: Zofia Beklen

Production: „Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft & Krakau TVP ” 2012
Length: 60 min.
Languages: Polish with English and Hebrew subtitles