Archive for the ‘2018’ Category

Projekt Nr.21/2018

2011, Maj 8th, niedziela

Koncert uczniów Zespołu Państwowych Ogólnokształcących Szkół Muzycznych I i II st. im. Grażyny Bacewicz w Warszawie

Koncert, Sobota 8 grudnia, godz. 14.00, Kościół Polski, Rennweg 5a, 1030 Wien

Wykonawcy: Chór mieszany II stopnia ZPOSM nr 3 im. G. Bacewicz pod dyrekcją Wandy Tchórzewskiej-Kapała

instrumentaliści – uczniowie ZPOSM, akompaniament – Irena Sienkiewicz

Foto: P.Chudkiewicz

PROGRAM PATRIOTYCZNY I KOLĘDOWY ZAMYKAJĄCY OBCHODY 100 ROCZNICY ODZYSKANIA PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI I OTWIERAJĄCY CZAS ADWENTU

info szkoly:

(więcej…)

Projekt Nr.20/2018

2011, Maj 7th, sobota

Kammermusikabend mit Kompositionen von CAGRI BEKLEN

Freitag, 7. Dezember 20:00 Uhr, Galerie Alma, Diefenbachgasse 54, 1150 Wien

Mitwirkende:

Konrad HUBER, Bariton
Tugba YAGMUR, Sopran
Aleksandra JUSZCZAK, Violine
Avanaz HA, Bratsche
Christopher Minjae SUL, Cello
Ana MARKOVIC, Klavier
Yu-Ning CHUANG, Klavier

http://www.konradhuber.at/?page_id=27

https://www.ana-markovic.com/

https://www.cagribeklen.com/

Çağrı Beklen studierte klassische Komposition und Jazzgitarre in Wien. Im Jahr 2001 gründete er die Gruppe „Details”, spielte Gitarre und Bassgitarre mit Musikern aus verschiedenen Kulturen auf der Bühne und im Studio in Österreich. 2006 begann er, Theatermusik zu komponieren. Mit seinen Kompositionen gewann er mehrere Preise, einige davon am Staatstheater Istanbul: 2012 für die beste Theatermusik für „Michelangelo“, 2013 für „Sessizlik“, 2015 für „V.Frank“ und „Eğer Bu Bir Film Olsaydı“, 2017 für „Kundakçı“, „Coriolanus“ und „Üç Kız Kardeş“. Von 2012 bis 2016 unterrichtete er als Lehrer für Komposition und Musiktheorie sowie Orchesterleitung an der Staatskonservatorium Universität Kocaeli. Seit 2016 ist er als freischaffender Komponist international tätig. Er unterrichtet Filmmusik-Komposition an der Franz Schubert Konservatorium für Musik und lebt als freischaffender Komponist in Wien. (więcej…)

Projekt Nr.19/2018

2011, Maj 6th, piątek

The Austrian Embassy marks the Commemorative Year 2018 in Pristina, Kosovo

“Julius Madritsch – Ein Gerechter unter den Völkern”

Documentary, AUT, PL 2018; Director: Piotr Szalsza

Film production: Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft

Julius Madritsch’s path is a very peculiar one. An early supporter of the National-Socialist party, he turned into the pivotal figure in saving several hundred of persecuted people. Together with two fellow Austrians, Raimund Titsch and Oswald Bouska, he employed Jewish workers in his textile factories in occupied Poland during 1940-1944, thus preventing authorities to reach them. In a last ditch effort, after his businesses were closed down, he cooperated with Oskar Schindler in order to keep as many of his Jewish workers as possible in employment. In 1964, he and his colleagues were honoured with the medal of the Righteous Among the Nations bestowed by Israel’s Yad Vashem World Holocaust Remembrance Centre. This documentary, directed by Piotr Szalsza, retells the almost forgotten story of this Righteous Among the Nations.

Projekt Nr.18/2018

2011, Maj 5th, czwartek
  1. INTERNATIONALES ADVENTSFEST  in der St. Josefskirche am Kahlenberg

Sonntag, 2. Dezember 2018, Heilige Messe 16 Uhr,  Konzert 16.30 Uhr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programm:

J. S. BACH

Kantate „Meine Seel erhebt den Herren” BWV 10 (Auswahl)
Kantate zum 1. Advent Sonntag „Schwingt freudig euch empor“ BWV 36

G. G. GORCZYCKI

Omni die dic Mariae
In virtute tua

POLNISCHE WEIHNACHTSLIEDER (więcej…)

projekt nr. 17/2018

2011, Maj 3rd, wtorek

Hommage an Zbigniew Herbert – ein Poesieabend mit Alfred Marek Wierzbicki

Gedichte aus dem Band „76 wierszy“ ( 76 Gedichte)

Musikalischer Umrahmung: Wolfgang Harrer – Kontrabass, Miyuki Schüssler – Klavier

Do., 22 Nov. 18.30 Uhr  Polnisches Institut, Am Gestade 7, 1010 Wien

Veranstalter und Partner: Veranstalter: Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft, ARGE Literarisches Übersetzen, Polnisches Institut Wien

Foto: Bożena Rożek

 

 

 

 

 

 

 

 

Dr. hab. Alfred Marek Wierzbicki (geb. 1957), Priester, Philosoph, außerordentlicher Professor an der Katholischen Universität Lublin, Lehrstuhl  für Ethik. Als Dichter debütierte er 1991 mit dem Band „Jak ciemność w ciemności” (Wie das Dunkel in der Dunkelheit). Er veröffentlichte bereits 7 Gedichtbände und über 150 wissenschaftliche Arbeiten. In seinen Gedichten befasst er sich mit allgemein menschlichen Themen. Ähnlich wie vor ihm der große polnische Dichter Zbigniew Herbert eine Zyklus mit der Kunstfigur Herr Cogito geschaffen hat, hat Pater Wierzbicki die Kunstfigur Herr Credo kreiert, die über verschiedene Themen siniert. Im Gespräch mit Mag. Joanna Ziemska, Dolmetscherin und Vorsitzenden des Klubs der Professoren beim Wissenschaftlichen Zentrum der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien, wird Pater Wierzbicki über seine Lehrtätigkeit  sprechen sowie über seine Tätigkeit als Dichter.  (więcej…)

Projekt Nr.16/2018

2011, Maj 1st, niedziela

Prezentacja filmu w Tarnowie

20 listopada, godz.10.00, Aula PWSZ, ul. Mickiewicza 8

Projekt Nr.15/2018

2011, Maj 1st, niedziela

Screenings of „Julius Madritsch. A Righteous Among the Nations”

4 November 2018, Haifa, 20:15, Cinematheque Haifa, HaNassi Blvd 142

Fotos: Amalia Reisenthel

21 November 2018, Holon, Cinematheque, Golda Me’ir St 6

The film „Julius Madritsch – A Righteous among the Nations” by Piotr Szalsza  portrays the life story of Austrian businessman Julius Madritsch, who employed approximately a thousand Jews in his sewing factories in Poland from 1940 to 1944. With support by his Austrian fellows Raimund Titsch and Oswald Bouska he managed to save the lives of hundreds of people. In 1964 all three of them were granted the medal “Righteous Among the Nations” by Yad Vashem.

  הסרט ”יוליוס מדריטש- חסיד אומות העולם” של פיוטר סלסה עוסק בדמותו של הווינאי יוליוס מדריטש, אשר העסיק כ 1000 יהודים בפולין הכבושה במפעלי הטקסטיל שלו בין 1940 ל 1944 . בעזרתם של חבריו האוסטריים ראימונד טיטש ו אוסוולד בוסקה הוא הצליח להציל את חייהם של מאות בני אדם. בשנת 1964 לשלשתם הוענק אות ”חסיד אומות העולם” ביד ושם.  

Documentary, AUT, PL 2018; Director: Piotr Szalsza; 72 min.

Film production: Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft

The film will be screened in original version with Hebrew subtitles.

Tickets at the cinematheques Haifa & Holon.
Limited ticket contingent available.
RSVP: tel-aviv-ob@bmeia.gv.at

Projekt Nr.14/2018

2011, Kwiecień 30th, sobota

Film – „Julius Madritsch. Sprawiedliwy wśród narodów świata“ Kielce

Kielce, Dom Środowisk Twórczych, Pałac Tomasza Zielińskiego

8.11 godz. 18.00 Pokaz filmu Julius Madritsch. Sprawiedliwy wśród narodów świata“.

Po pokazie rozmowa z twórcami filmu.
Pokaz odbyl się w ramach Dni Austrii w Polsce, organizatorzy: Konsulat Generalny Austrii w Krakowie, Wiedeńsko-Krakowskie Stowarzyszenie Kultury i DŚT „Pałacyk Zielińskiego”. Premiera filmu miała miejsce 1 października w Wiedniu.  http://www.palacykzielinskiego.pl/strona_www/index.html

Projekt Nr.13/2018

2011, Kwiecień 29th, piątek

Krakowska premiera filmu dokumentalnego pt. „Julius Madritsch. Sprawiedliwy wśród narodów świata“

Sroda, 07.11, godz. 18:00, Kraków, Żydowskie Muzeum Galicja, ul. Dajwór 18

Julius Madritsch, wiedeński kupiec, prowadził w okupowanej Polsce szwalnie, głównie na terenie Krakowa, Tarnowa i Bochni, zatrudniając w nich tysiące Polaków i Żydów, chroniąc ich tym samym przed śmiercią. O życiu i działalności „Schindlera  z Tarnowa” opowiada film dokumentalny „Julius Madristch. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata” wyprodukowany przez Wiedeńsko-Krakowskie Stowarzyszenie Kulturalne. W filmie wypowiadają się m.in. osoby przez niego uratowane i grupa młodzieży z Tarnowa. Film zrealizowany został w Wiedniu, Krakowie, Tarnowie i Izraelu przy wsparciu polskich i austriackich instytucji, w tym Austriackiego Urzędu Kanclerskiego w ramach obchodzonego w tym roku 100-lecia Republiki Austrii.

Scenariusz i reżyseria: Piotr Szalsza

Po pokazie rozmowa z twórcami filmu.

Wydarzenie w ramach  DNI AUSTRII 2018, organizowane we współpracy Konsulatu Austrii z Żydowskim Muzeum Galicja

 

Projekt Nr.12/2018

2011, Kwiecień 28th, czwartek

Filmpremiere

Im Rahmen des Gedenk- & Erinnerungsjahres 2018 fand die Weltpremiere des Films „Julius Madritsch – Ein Gerechter unter den Völkern“ von Piotr Szalsza im Stadtkino Wien statt. Vor einem dicht gefüllten Saal wurde der Abend von Bundespräsident a.D. Heinz Fischer und Teresa Indjein, Leiterin der Sektion für kulturelle Auslandsbeziehungen des BMEIA, eröffnet. Im Anschluss an die Filmvorführung erzählte Regisseur Piotr Szalsza über die Entstehung und Bedeutung des Filmes.

Montag, 1. Oktober 2018, 20.00 Uhr, Stadtkino im Künstlerhaus, Akademiestraße 13, 1010 Wien Anschließend Empfang. KEINE KARTEN MEHR VERFÜGBAR! 

Fotos: Roza Sasor, Wolfgang Harrer

Zwischen  1940 -1944 führte der Wiener Julius Madritsch Textilbetriebe im besetzten Polen (Kraków, Tarnów), in denen an die Tausend Juden beschäftigt waren. Mit Hilfe österreichischer Mitstreiter gelang es ihm, Hunderten Menschen das Leben zu retten. Julius Madritsch und seine österreichischen Helfer Raimund Titsch und Oswald Bouska wurden im Jahre 1964 mit der Medaille „Gerechter unter den Völkern” von Yad Vashem geehrt und ausgezeichnet.

 

Projekt Nr.11/2018

2011, Kwiecień 27th, środa

Dokumentarfilmproduktion: 2017/2018

Julius Madritsch 

Ein Gerechter unter den Völkern

 

 

Zwischen 1940 -1944 führte der Wiener Julius Madritsch Textilbetriebe im besetzten Polen (Krakau, Tarnow) in denen an die Tausend Juden beschäftigt waren. Mit Hilfe österreichischer Mitstreiter gelang es ihm Hunderte Menschen das Leben zu retten. Julius Madritsch und seine österreichischen Helfer Raimund Titsch und Oswald Bouska wurden mit der Medaille „Gerechter unter den Völker” von Yad Vashem geehrt und ausgezeichnet.

 

Gestaltung: Piotr Szalsza

Kamera: Mieczysław Chudzik

Schnitt: Artur Wojewoda

Musik: Zbigniew Bargielski

Produktion: Zofia Beklen

http://projectmadritsch.blogspot.co.at/2017/07/cooperation-with-director-and-producer.html

Eine Produktion der Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft
Kooperationspartner: Jacek Sylwin Management und Jüdisches Historisches Institut, Warschau

Im Rahmen des Gedenk- und Erinnerungsjahres 2018 wurde der Film gefördert durch: Bundeskanzleramt der Republik Österreich
Dank an: Zukunftsfonds der Republik Österreich, Nationalfonds der Republik Österreich, Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres, Ministerium für Kultur und nationales Erbe, Polen.

Zusammenarbeit mit dem
Yad Vashem: World Holocaust Center, Jerusalem, Israel
Österreichische Freunde von Yad Vashem, Linz
Stowarzyszenie Podgorze.pl, Krakau
Association of Cracovians in Israel
Österreichisches Generalkonsulat, Krakau

Projekt Nr.10/2018

2011, Kwiecień 26th, wtorek

Symphony concert in Bulgaria, Rousse, Rousse Philharmonic Orchestra, September 20, 2018

Симфоничен концерт на Русенска филхармония.

http://ruseopera.com/page.php?Cod_fam=1&Cod_sub=1&Cod_not=187&Idi=2

soloists:

ALEXANDRA SEYWALD, Austria – Violin

CLARA GARDE, France – Violin

conductor: LÓRÁNT BOZSODI, Hungary

program:
Pyotr Tchaikovsky, Polonaise from Eugen Onegin
Aram Khachaturian, concerto for violin
Sergei Prokofiev, concerto for violin no 2, g-minor, op. 63

rehearsal:

LÓRÁNT BOZSODI

 

(więcej…)

Projet Nr. 9/2018

2011, Kwiecień 25th, poniedziałek

XXXIV. Chopin-Festival, Gaming, NÖ

Kartause Gaming, 3292 Marktgemeinde Gaming, 10.- 12. August 2018

Veranstalter: Internationale Chopin-Gesellschaft in Wien, Zusammenarbeit mit der Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft

Łukasz Jemioła Quintett (więcej…)

Projekt Nr. 8/2018

2011, Kwiecień 24th, niedziela

W Polskim Sanktuarium Narodowym kościele św. Józefa na wiedeńskim wzgórzu Kahlenberg, 40 -osobowa grupa nauczycieli z polskich szkol na Białorusi spotkała się z księdzem rektorem Romanem Krekorą i przedstawicielkami Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft (więcej…)

Projekt Nr.7/2018

2011, Kwiecień 23rd, sobota

TAG DER OFFENEN TÜR IM WISSENSCHAFTLICHEN ZENTRUM organisiert in Zusammenarbeit mit der Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft, mit freundlicher Unterstützung von Wien Kultur

Konzert – ŁUKASZ JEMIOŁA Band

Samstag, 23. Juni, 2017, 17 Uhr, Polnische Akademie der Wissenschaften, 3., Boerhaavegasse 25 (więcej…)

Projekt Nr. 6/2018

2011, Kwiecień 22nd, piątek

Projekcja filmu/Filmvorführung

„Bohaterowie ze Steinu”/„Die Helden von Stein”

WARSZAWA, 13.06.2018 /śr./Mi./, 18.00,  Dom Spotkań z Historią, ul. Karowa 20 (więcej…)

Projekt Nr. 5/2018

2011, Kwiecień 21st, czwartek

„Od przodu i od tyłu”, Monodram

Wykonanie – Mateusz Nowak

Piątek, 18 maja 2018, godz.19.00 (więcej…)

Projekt Nr.4/2018

2011, Kwiecień 18th, poniedziałek

Film. Mordechaj Gebirtig or Fare Thee Well My Krakow

Israel, 27 April, Raʿanana, (więcej…)

Projekt Nr.3/2018

2011, Kwiecień 17th, niedziela

Niederlande. Film: “Mordechai Gebirtig of Blijf gezund mijn Krakow” (więcej…)

Projekt Nr.2/2018

2011, Kwiecień 16th, sobota

„Faktura czasu” – Struktur der Zeit, Fotoausstellung von Leszek Mądzik (więcej…)

Projekt Nr.1/2018

2011, Kwiecień 14th, czwartek

Film. Mordechaj Gebirtig or Fare Thee Well My Krakow

Sunday, 14 January 2018, 19:00
Hall 1, Tel Aviv Cinematheque
Shprintsak Street 2, Tel Aviv, Israel (więcej…)